Vizsgak
A rendszer
Az itteni menetrend szerint januarban meg orak voltak. Majd miutan lementek a sima orak, jottek a pot ora-hetek, majd utana a vizsgak.
Eloszor is Japanban az egyetemeket ket fo csoportra lehet osztani: allami es magan kezelesu.
Mindket egyetemen nagyon kemenyen kell fizetni a tandijat, az allami abban kulonbozik, hogy ott valamennyit atvallal az allam.
Termeszetesen ezaltal az allami egyetemekre jelentkeznek tobben, igy oda nehezebb a bejutas.
Ennek a magas tandijnak es magas araknak "koszonhetoen" (a lakber pl az eget verdesi, az en egyszobas apartmanom atszamolva saccperkabe 150e Ft-ba kerulne havonta) gyakorlatilag mindenki...nem gyakorlatilag TENYLEG MINDENKI dolgozik az egyetem mellett.
A Josai privat egyetem, kozepszintu, nem a legjobb de nem is a legrosszabb.
Privat, ami leginkabb azt jelenti, hogy igazabol a diakok gyakorlatilag megveszik a diplomajukat. Ugyanis itt mindenkit atrugdalnak minden targybol (en ugye csak errol az egyetemrol tudok, persze lehet hogy mashol mashogy van). De a lenyeg az, hogy a gondolkodas az lehet, hogy "ha mar egyszer fizetnek a diakok, akkor ne szivassuk oket". Viszont ennek koszonhetoen a szinvonal az a banyaszbeka segge alatt van - meg magyar hasonlitasban is. Pedig aztan a magyar felsooktatas is......
Nagyon sokan - egyre tobben - mondjak, hogy itt sem jo iranyba halad a felsooktatas es hogy komoly gondok vannak vele.
Szoval ez sem csak magyar problema.
Eloszor is Japanban az egyetemeket ket fo csoportra lehet osztani: allami es magan kezelesu.
Mindket egyetemen nagyon kemenyen kell fizetni a tandijat, az allami abban kulonbozik, hogy ott valamennyit atvallal az allam.
Termeszetesen ezaltal az allami egyetemekre jelentkeznek tobben, igy oda nehezebb a bejutas.
Ennek a magas tandijnak es magas araknak "koszonhetoen" (a lakber pl az eget verdesi, az en egyszobas apartmanom atszamolva saccperkabe 150e Ft-ba kerulne havonta) gyakorlatilag mindenki...nem gyakorlatilag TENYLEG MINDENKI dolgozik az egyetem mellett.
A Josai privat egyetem, kozepszintu, nem a legjobb de nem is a legrosszabb.
Privat, ami leginkabb azt jelenti, hogy igazabol a diakok gyakorlatilag megveszik a diplomajukat. Ugyanis itt mindenkit atrugdalnak minden targybol (en ugye csak errol az egyetemrol tudok, persze lehet hogy mashol mashogy van). De a lenyeg az, hogy a gondolkodas az lehet, hogy "ha mar egyszer fizetnek a diakok, akkor ne szivassuk oket". Viszont ennek koszonhetoen a szinvonal az a banyaszbeka segge alatt van - meg magyar hasonlitasban is. Pedig aztan a magyar felsooktatas is......
Nagyon sokan - egyre tobben - mondjak, hogy itt sem jo iranyba halad a felsooktatas es hogy komoly gondok vannak vele.
Szoval ez sem csak magyar problema.
Nalunk nyelvi szintek kozul csak 2 csoport van. N1 (europai rendszerben mondjuk C2, azaz felsofok feletti) es N2-es (C1, tehat felsofok) nyelvi csoport (persze a felosztasok csak elviekben vannak igy, alapban nehez atulteni az europai nyelvvizsgarendszerre).
A japan nyelvben az N1-es nyelvvizsga a legmagasabb szintu nyelvvizsga.
 |
| N2-es szintu olvasasi feladat |
En mikor kijottem N3 alatt voltam valahol.
Itt - hova mashova, mint N2-es csoportba kerultem (azaz masfel szintet ugrottam!), ami azt jelentette hogy evkozben eleg kemenyen kellett kapaszkodni es eltartott egy jo ideig amig fel tudtam venni a tempot. De ugy gondolom hogy kb decemberre ez nagyon nagy vonalakban sikerult (kiveve a kinai irasjeleket, a kanjikat).
Beszedben meg olyan vagyok mint az N2-es hallgatok, vagy meg jobb is.
Bar lehet ugy helyesebb leirni, hogy az N2-es hallgatok olyanok beszedben, mint en.....
Bar lehet ugy helyesebb leirni, hogy az N2-es hallgatok olyanok beszedben, mint en.....
 |
| N2-es nyelvtan. Nagyon rossz, szaraz, unalmas, semmifele kihivast nem nyujto es kreativitast nem igenylo konyv. Az itteni legtobb angol tankonyv is hasonlo... |
Ugyanis itt az elso felev csak es kizarolag a nyelvtanulasrol szol. Nem csak nekunk (1 eves program), de a tobbi cserediaknak is (2 es 4 eves programok vannak meg).
A masodik felevben pedig mar rendesen japan nyelvu orakat, eloadasokat kell felvenni.
A vizsgak
Ha jol emlekszem 6 vizsgam volt, volt amit beadandoval le tudtunk, es volt ahol szo szerint a szankba ragtak hogy mit fognak kerdezni melyik oldalrol melyik szovegbol. De olyan is volt amikor megmondtak hogy 2 tetszoleges tetelt kell kivalasztani otthon, es azt leirni a vizsgan:D
Orak kozul volt olvasas, nyelvtan, magnohallgatas, keigo ora- azaz tiszteleti nyelv uzleti szituaciokban, turizmussal kapcsolatos szavak es kifejezesek (a kifejezesek keigo-ban vannak) szinten szituaciok formajaban,
Ket szabadonvalaszthato pedig: Hawaii es turizmusa (Honolulu-rol jelentkezett be egy amerikai tanar es skype-on tartotta az eloadast angolul kb 60 percig, utana pedig ugyanezt elmondta a tanteremben ulo tanar japanul is), meg volt egy altalnos turizmusrol szolo targy szinten angolul.
A masodik felevben pedig mar rendesen japan nyelvu orakat, eloadasokat kell felvenni.
A vizsgak
Ha jol emlekszem 6 vizsgam volt, volt amit beadandoval le tudtunk, es volt ahol szo szerint a szankba ragtak hogy mit fognak kerdezni melyik oldalrol melyik szovegbol. De olyan is volt amikor megmondtak hogy 2 tetszoleges tetelt kell kivalasztani otthon, es azt leirni a vizsgan:D
 |
egy beadando kiirasa, kovetelmenyrendszere. Kis tulzassal onmagaban ezt megfejteni is egy kulon feladat:)
|
Orak kozul volt olvasas, nyelvtan, magnohallgatas, keigo ora- azaz tiszteleti nyelv uzleti szituaciokban, turizmussal kapcsolatos szavak es kifejezesek (a kifejezesek keigo-ban vannak) szinten szituaciok formajaban,
Ket szabadonvalaszthato pedig: Hawaii es turizmusa (Honolulu-rol jelentkezett be egy amerikai tanar es skype-on tartotta az eloadast angolul kb 60 percig, utana pedig ugyanezt elmondta a tanteremben ulo tanar japanul is), meg volt egy altalnos turizmusrol szolo targy szinten angolul.
A tiszteleti nyelv
A keigo-ra erdkessegkepp egy par szo erejeig kiternek, nagyvonalakban, ugyanis ez egy eleg erdekes dolog a japan nyelvben.
A keigo nem mas, mint a tiszteleti nyelv. Ugyanis a japanban udvariassag szerint 3 "szint" van:
- az igek rovid alakos formaja: mondjuk tegezesnek
- hosszu forma: altalanos forma, felfele hasznaljuk, vagy mondjuk elso talalkozaskor
- keigo: tiszteleti nyelv, nagyon magas poziciokban levokkel szemben
A keigo mas teszta. Eloszor is ket valtozata van:
- az egyik esetben azt, akivel beszelek/akirol szo van "magam fole helyezem" ( " 'O' A Valaki")
- a masikban a beszelovel szemben magamat rendelem ala ("en is kis senki vagyok hozza kepest" alapon)
Gondolna az ember - ahogy eleinte en is gondoltam - "Hogy ha alig hasznaljak, akkor minek foglalkozni vele, minek tanulni? Raer kesobb is...."
Az igazsag az, hogy sokat hasznaljak, nagyon is sokat.
Hogy ne menjek messze, MINDEN BOLTBAN es VENDEGLATO HELYEN tiszteleti nyelvet hasznalnak az eladok a vevokkel szemben (a hires japan vendeglatas powa...kar, hogy ezt a reszet csak kevesen ertik, pedig szerintem eleg komoly szelete).
Me'g velem is, kulfoldivel szemben is.
 |
| az egyik konyvembol: nap, mint nap hallhato kifejezesek |
Emellett, pl ha van valamifele iskolai szintu rendezveny, nekem a dekanokkal, ill. Mizuta asszonnyal illene tiszteleti nyelvet hasznalnom.
Illene.De ahogy irtam nem mindig kell. Vagyis, a tiszteleti nyelvet, ugyis fel lehet fogni, hogy attol, hogy valaki hasznalja, csak valtozatosabba, szebbe es nem mellesleg tiszteletteljesebbe valik a beszede, de az altalanos alak hasznalata is rendben van.
Viszont a munkahelyi es uzleti eletben meg a mai napig megmaradt szigoru hierarchia miatt egyszeruen elengedhetetlen a hasznalata es megertese. Ott kotelezo!
Nemreg felhivtak telefonon, hogy az egyik elektronikai uzlet termekbemutatot tart Kamogawa-ban, es, hogy meghivnanak ra. A no a vonal masik vegen full keigo-t hasznalt vegig ....csak neztem, eloszor fordult velem elo, hogy ENNYIRE durvan, minden mondat, majdnem minden szava tiszteleti volt felem.
Orom volt hallani, kicsit hagytam is hadd beszeljen...:) haha csak vicc
Igaz, nagyon kellett figyelnem es koncentralnom, de vegul boldogan tettem le a telefont, vegig megertettem a tiszteleti nyelvet es hogy mit akart.
Es mondhatni ez csak egy tok hetkoznapi telefonbeszelgetes volt.
Egyebkent a japanok is mondjak(!) hogy a tiszteleti nyelv milyen nehez, es hogy ok sem tudjak mindig helyesen hasznalni
 |
| Nihonjin no shiranai nihongo: "A japan nyelvet nem ismero japan", japan sorozat, egy fiatal tanarnonek kulfoldieket kell tanitania japanra. Ekkor fokozatosan rajon, hogy mennyire nem ismeri a sajat nyelvet, tobbek kozt a tiszteleti nyelvet sem:) Nagyon erdekes sorozat, akit akar egy kicsit is erdekel a japan nyelv es a kultura (nagyon sok dolgot emlitenek benne) melegen ajanlom neki. Ugy emlekszem van magyar felirat is hozza |
De visszaterve a vizsgakhoz:
Pont a bejegyzes irasanak heteben kaptuk kezhez a bizonyitvanyt, ugyhogy nemreg tudtam meg, hogy sikerult minden targyam, hala a joegnek.
Kiveve egyet, amit meg szeptemberben felvettem, majd ra 2 hetre leadtam.....
....ejnye, ezert Japanban lehet ki is rugnak valakit:)
V4 konferencia/vitanap
Vizsgaidoszak kb masfel hetig tartott, januar vegetol februar 6-7-ig.
A legszebb az volt, hogy a kellos kozepen (4-5) kozoltek veluk, hogy pont az utolso 2 napon, amikor vizsgank lenne, Tokioban lesz egy V4-el, azaz Visegradi 4-ekkel kapcsolatos konferencia es vitanap az egyetem szervezeseben.
A vizsgak persze "senkit nem erdekelnek", azok csak masodlagos, nekunk menni kellett.
Helyette uj vizsgaidopontokat tuztek ki csak nekunk, magyaroknak, kozvetlenul a ketnapos konferencia utani napra....:)
Tehat ahogy irtam, 2 napos volt a rendezveny, az elso formalisabb, komolyabb volt, ekkor a negy orszagbol es Japanbol erkezett nagykovetek, kulonfele intezmenyek vezetoi, egyetemi tanarok es egyeb magas beosztasu szemelyek tartottak eloadasokat
Itt szo volt az egyes orszagok gazdasagarol, fejlodesrol, globalis helyerol, kapcsolatokrol.
 |
| aktualis kerdes a fegyverkezes Japanban: a II. vilaghaboru utan alkotmanyba foglaltattak veluk, hogy hadsereget csak vedelmi celokra tarthat az orszag. Az uj elnok, Abe Shinzo ezen szeretne valtoztatni. Valoszinuleg Kina egyre komolyabb fegyverkezese miatt |
Az eloadassorozat szuneteiben pedig ezekben a kepekben lehetett gyonyorkodni
 |
| az egyes orszagok diaknagykovetei |
 |
| Orban Viktor novemberi latogatasa, amirol ennel a bejegyzesnel irtam |
A masodik nap pedig nagyreszt diakok eloadasairol szolt, kozvetlenebb volt, emeszthetobb temakkal, ahol a hallgatosag is kerdezhetett es akar "vitak" is kialakulhattak.
A magyar tanaromnak "koszonhetoen" en is kerdezhettem, szerencsere:)
Ezt a szituaciot ugy kell erteni, hogy kerdeznem kellett. Mivel a magyarok kozul (japanokrol nem is beszelve....) legtobben nem szeretnek - es tudnak szerepelni (japanok meg angolul sem tudnak...), senki nem vallalta el a kerdezest. Nekem meg igazabol teljesen mindegy az ilyen dolog.
A tema Csehorszag gazdasaga, helyzete az Unio-ban, es az euro bevezetesenek kerdese.
Nagyjabol igy nezett ki:
" - Ahhoz, hogy az unios tagorszagok bevezethessek az euro-t, meg kell felelniuk a Maastricht-i kretirumoknak, ami tobbek kozt tartalmazza a Nemzeti Bank fuggetlenseget is. En ugy latom, hogy Magyaroszagon nemzeti bank kezd egyre inkabb politikai hatas ala kerulni. Mennyire sulyos a helyzet Csehorszagban? Es esetleg es veszelyeztetheti az euro bevezeteset?"
Ha valakit erdekel, a valasz es a "vitank" konkluzioja az volt, hogy nem, nem annyira, nem ez a legsulyosabb:)
 |
| szlovak diaklanyok eloadasa Szlovakiarol...szerencsetlenek "csak" ezert repultek Tokioba, es csak 3-4 napot tolthettek itt |
 |
| a kepet csak is a Kulkeresek es a Statisztika szeretok miatt fenykepeztem:) Egyszeruen hihetetlen, hogy a Gini mutato es a stat meg itt is uldoz |
 |
| Na ez viszont az egyik legmegdobbentobb es fajo teny volt a 2 nap alatt: a tablazat azt mutatja, hogy egy adott orszag fejlettsege (GDP) nincs egyenes aranyossagban az orszagban elok boldogsagaval (GNH). Ez rendben is lenne, na de azer az, hogy Magyaroszag se nem fejlett se nem boldog....eleg elszomorito. Raadasul 2x-esen "nem vagyunk annyira boldogok", mint a korulottunk levok, vagy a joval fejletteb Japan.... |
 |
| V4 diakok a Josai NEMZETKOZI karon jelenleg. Emellett a "sima" Josai egyetemen tovabbi 8 magyar tanul meg |
 |
| a baloldali es a kozepso kep a BGF Kulkereskedelmi karan keszultek (ahova en is jarok). Az eloado japan lany ugyanis jart Magyarorszagon es tanitott |
 |
| termeszetesen a sport es Japan jelenlegi buszkesege, a 2020-as olimpa tema nem maradhatott el. Elkepeszto egyebkent, hogy mennyire hihetetlenul es oszinten orul az olimpiarendezesnek az atlag ember is. Tenyleg buszken es boldogan beszelnek rola. A munkalatok es a felkeszules pedig mar most javaban tart.... |
 |
| az meg kulon szivmelengeto erzes, mikor japanok beszelnek Magyarorszag eddig elert olimpiai eredmenyeirol es sikereirol. A londoni olimpia eremtablajan ilyen orszagok mint, Nemet-, Francia-, Olaszorsag, es Japan, Ausztralia kozott vegeztuk. De az osszkep is eleg jol mutat, foleg, hogy tobb aranyunk van, mint ezustunk. De az osszes nyari olimpiai ermek tekinteteben pl megelozzuk Japant |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése